カメハメハ大王像の背後にある建物「アリイオラニ･ハレ」とは？｜HAWAII FIVE-Oの本部じゃないよ

カメハメハ大王像はホノルルの観光スポットとして有名ですが、カメハメハ大王像の背後にある建物が何かご存知ですか？

宮殿のように美しいルネサンス様式の建築物です。

海外ドラマTV「HAWAII FIVE-O（ハワイ・ファイブオー）」の中では「FIVE-O」の本部という設定ですが、それはドラマの中の話。

この建物はハワイ王国時代の歴史的建造物「アリイオラニ・ハレ」といって、古代ハワイから、近代的な西洋社会の法と裁判所制度へと移り変わった、ハワイの1,000年の司法の変化を見ることができる、とても興味深いところ。「ハワイ州最高裁判所」としても使われています。

カメハメハ大王像の写真を撮るだけではなく、ぜひ後ろの「アリイオラニ・ハレ」の中にも足を運び、ハワイの歴史と司法について知ると、もっとハワイが楽しくなるでしょう。

そんな「アリイオラニ・ハレ」をご紹介します。

アリイオラニ・ハレとは

「アリイオラニ・ハレ」とは、ハワイ語で｢崇高な王族の家｣という意味で、「アリイオラニ」は、カメハメハ5世のハワイアンネームでもあります。

アリイオラニ･ハレは、当初は、カメハメハ5世の宮殿として設計されたものでした。

ところが、「宮殿よりも政府の建物が必要である」と、カメハメハ5世から提言があり、宮殿から庁舎に変更になったのです。

残念ながら、庁舎が完成する前にカメハメハ5世は亡くなりました。1874年カラカウア王の時代に庁舎は完成します。そして、カメハメハ5世にちなんで「アリイオラニ・ハレ」と名付けられたのです。

その後、「国会議事堂」や「裁判所」、「法律図書館」や「政府機関」も設置されました。

リリウオカラニ女王の時代には、革命派勢力に使用されることにもなりましたが、現在では、「ハワイ州最高裁判所」として使われています。

古代ハワイのカプ（KAPU）制度から、近代的な西洋社会の法と裁判所制度へと移り変わった1,000年の司法の変化を見ることができます。

観光客を含めて誰でも無料で見学できますので、入口で簡単な手荷物検査と身体チェックを受け、ぜひ入ってみてくださいね。

建物内の様子

左右対称の建築は厳かな感じがしますね。

天井には明かり取りの美しいガラス窓。

このときは、入り口を入るとペーパーフラワーが飾られてました。意味ありげな…何でしょう？

近くまで寄ってみると、おっ裏紙ではないですか。

司法歴史センター

1階はハワイの裁判の歴史などを学べる司法歴史センター。古代ハワイからの裁判の歴史を学べる資料が、多数展示されています。見たことがないものばかりでハワイの歴史好きは興奮。

カメハメハ3世以前の時代には、裁判のようなものはなく、王族やカフナがその役割を担っていました。古代の話など、はじめて知ったことも多く、おもしろいです。

こちらのイラストの説明は「あなたは有罪ですか？
カフナが祈りを語るとき、このボウルに手をかざし、指を広げます。
水が揺れた場合、あなたは有罪です。」

カメハメハ大王の死後、最も力を持ったのは、彼のお気に入りの女王カアフマヌ。 彼女はクヒナヌイとしての地位と、彼女の家族の政治的力を利用して革命的な変化を生み出しました。

・宗教的なカプを廃止。
・アメリカのプロテスタントの宣教師によってキリスト教に改宗。

彼女は聖書に基づいて新しい法律を作り、西洋の法的形式をとりいれたのです。カアフマヌと若いカメハメハ3世は、最初の国内法、1827年の刑法を宣言しました。

ホノルル1850年頃のホノルルの模型。
ハワイ王国の政府の所在地であり、ホノルルは、10,000人のハワイ人と600人以上の非ハワイ人がいました。

活気ある都市ホノルルのウォーターフロントを表しています。

展示資料の中に、当時の結婚生活が何年続いたかの統計がありました。グラフの真ん中の飛び出た帯は「結婚生活が1～5年」。約半数の結婚カップルは1～5年以内に離婚ということになります。結婚期間が1ヶ月以内、1～4ヶ月というのにも驚きです。

約100年前の法廷を再現

約100年前（1913年当時）の法廷を再現したコーナー。
裁判官席に座って、記念撮影をすることもできます。

地元の高校生がそれぞれ役を担い、模擬裁判を行っていました。

2階は最高裁判所

2階は最高裁判所と、判事の執務室になっています。

ハワイ州最高裁判所の判事さんのそれぞれの部屋があります。

予約も不要で、入り口で荷物とボディチェックをうければ、中に入れます（きれいなトイレもあります）。ハワイの司法の歴史というマニアックな世界ではありますが、変化の歴史はとても興味深いものです。

今回の最高裁判所もそうですが、州庁舎などお役所も、他国からの観光客が気軽に見学できる、公に開かれた行政というものを感じました。

地図

情報